【予告】6月1日(日)、15日(日)、29日(日) 第10回えほん翻訳講座のお知らせ

3月20日(木)より、氷川図書館 第10回えほん翻訳講座の募集を開始します。

全３回の英語絵本の翻訳講座です。

参加者の方には事前に課題絵本の指定ページをご自身で翻訳し、提出していただきます。当日は提出課題をまとめたものをテキストとして全員に配り、講師の先生と対話・質疑応答しながら進めていく、とてもフレンドリーな講座です。翻訳に興味のある方、初チャレンジの方、大歓迎です！

【日程】第１回：6月1日(日)　 第２回：6月15日(日)　 第３回：6月29日(日)

【時間】いずれも10時30分～12時

【対象】中高生～一般

【定員】15名

【費用】無料

【参加方法】お電話、または氷川図書館カウンターにて申し込み

【講師】英米文学翻訳家　三辺律子氏（いたばし国際絵本翻訳大賞英語部門・中学生部門審査員）

【課題絵本】『Who Goes There？』　Karma Wilson/著    Anna Currey/イラスト　Margaret K.McElderry Books/出版　ISBN 987-1416980025

※課題本は各自でご用意ください。ハードカバー版、Kindle版のどちらでもかまいません。
Amazonなどインターネットサイトのほか、ハードカバー版は三省堂書店や紀伊国屋書店など洋書を扱う書店でも注文できます。
ハードカバー版を注文する場合はお手元に届くまで３週間～1か月程度かかる場合があります。

【課題提出方法】①板橋区立氷川図書館窓口
　　　　　　　　②郵送　〒173-0013東京都板橋区氷川町28-9　氷川図書館　えほん翻訳講座担当　宛
　　　　　　　　③氷川図書館ホームページの専用入力フォーム（3月20日より開設）
　　　　　　　　☆氷川図書館ホームページ（https://itabashi-lib-hikawa.jp）トップページの専用バナ　ーをクリックすると入力フォームがひらきます。

【第１回課題提出締切】5月25日(日)

詳しくは上記『えほん翻訳講座を受講される方へ』を熟読ください。

【お問い合わせ】板橋区立氷川図書館　☎03-3961-9981